Observacion de pajaros
En Rusia habitan mas de 700 especies de pajaros, algunas especies son muy raras y son caracteristicas solamente para rusia. Muchas excursiones de observacion de pajaros tienen lugar en unas reservas nacionales o en unas reservas naturales. Todas las excursiones son guiadas por unos guias profesionales, todos de los cuales tienen un grado en ciencias biologicas.
Olonetsky y Nizhnesvirsky Territorios Nacionales Reservados
Uno de los tures mas interesantes de grupo y personales tienen sitio en el noroeste de Rusia, no lejos de la frontera con Finlanda. El tour ofrece unos dias de estancia en San-Petersburgo, la ciudad mas grande situada mas alla del paralelo 60. El tiempo en la ciudad incluye unas excursiones al Ermitage, al museo zoologico, unio de los mayores en Europa, y un viaje a las reservas nacionales Olonetsky y Nizhneswirsky – Eldorado de de pajaros de Karelia, situado a unos 300 kilometros de Peterburgo (200 millas) al nordeste, cerca de la ciudad de Olonets.
Este es un sitio en Rusia que permite a sus visitantes ver muchos pajaros distintos. La cantidad de pajaros es tan grande? Que a menudo la gente en toda su vida no ha visto tantos pajaros.. Esta situado en la costa sudeste del lago Ladoga – el lago mas grande de agua dulce en Europa, situado en la zona media de los bosques coniferos boreales. El area alrededor de la ciudad de Olonets, con sus campos amplios, en su mayor parte con yerbas anuales, lo que es inhabitual para este clima. Si no fuese por los canales secadores y por los arbustos, que crecen alrededor uno podria imaginarse de pronto transportado a la estepa, y rodeado por bosques infinitos. Puede ser precisamente por esta causa aqui habitan muchos pajaros representantes de la estepa.
En verano estos campos son habitados por el grupo de pajaros tipicos para esta zona, en cambio en primavera por aqui pasan muchas especies de pajaros a lo largo del camino al noroeste a lo largo del Mar Baltico y el Mar Blanco, partiendo de las zonas, en las que habitan durante el invierno (Europa Occidental y Africa). Estos pajaros son por ejemplo la Barnacla Negra (Branta bernicla), el Faláropo de Pico Fino, Chorlito de Vientre Negro (Phalaropus lobatus, Pluvialis squatarola) y otros pajaros que como rgla general hacen el vuelo entre el mar Baltico y el Mar Blanco sin aterrizar por ninguna parte. Pero la mayor parte de los pajaros migrantes paran ha hacer una pausa en el vuelo en los campos de Olonets.
En primavera los Gansos, Cisnes, distintos patos y palomas con muchas otras espevies depajaros de pantano y pajaros migrantes, que se paran para algun tiempo aqui. Cuando aparece mucha presa potencial aparecen muchos pajaros de rapiña.
Particularmente en este area aparecen muchisimos gansos, para ellos existen unas condiciones optimas para alimentarse en los campos amplios y un sitio muy seguro donde ellos pueden pernoctar – el Lego Ladoga y los campos amplios. La combinacion de estas dos cosas (cebo y un sitio seguro) permite formarse unas bandadas grandes de gansos, unas mas grandes en Europa del Norte. Habra visto usted a menudo unas bandadas de 5 mil gansos alimentandose al mismo tiempo en el mismo campo? Tales bandadas son una cosa habitual en los campos de olonets. Antes de partir por la noche los pajaros forman grupos mayores aun – hasta 10000 individuos. Ansar Careto grande (Ancer albifrons) forma la mayoria de las bandadas. Tambien en estas bandadas se puede encontrar Ánsar Campestre. Si uno se acerca podra ver no solamente al Ansar de Tundra (Anser fabalis rossicus) sino tambien al Ánsar Campestre (A. fabalis fabalis).
Una especie muy tipica para Olonets es la Barnacla de Cara Blanca (Branta leucopsis). La cantidad de estos pajaros crece cada año. Los primeros pajaros de esta especie pasan por aqui a principos de Abril, pero la mayor parte pasa a mediados de Mayo.
La busqueda de varias raridades en una bandada de muchas especies es un proceso muy excitante, en especial si hay varios observadores. Inevitablemente ellos son envueltos en una competicion de encontrar pajaros de unos colores singulares, melano, albino, unos individuos hybridicos o unos pajaros anillados. No es facil encontrar tales pajaros en unas bandadas de varios miles. Uno tiene que estar muy atento para no pasar por alto al Ánsar Común, Ánsar de Pico Corto, Ánsar Careto Chico, (Ancer ancer, A. brachyrhynchus, A. erythropus), estos pajaros son bastante raros para los campos de Olonets. Si usted tiene suerte podra ver a unos de los mas raros visitantes de estos campos – Barnaclas: Barnacla Canadiense, Barnacla de Cuello Rojo, Barnacla de Cara Negra (Branta canadensis, B. ruficollis y B. bernicla). Las barnaclas son representadas por dos subespecies: Branta b. bernicla and B. bernicla Hrota. Hacer paradas en los campos no es tipico patra las barnaclas.Como fue mencionado los pajaros pasan por carelia camino al mar Blanco. Estos pajaros son unos de los ultimos en migrar, ellos parten en los ultimos dias de Mayo, a principios de Junio. Hacen su vuelo en una altura bastante grande, a menudo de noche.
Ademas de gansos seguramente usted estara interesado en los patos. Su abundancia en el area es mostrada por 4-5 veces al año en dependencia de la cantidad de agua no helada cerca de la costa del lago ladoga y de la cantidad de agua en los campos. En los años cuando el periodo de abundancia de pajaros coincide una cantidad grande de agua en los campos y con la costa helada los pajaros habitan en los campos y al reves. El periodo de la mayor densidad de la migracion de estos patos dura como regla general 5 dias. Esto pasa en la ultima docena de Abril o en los primeros dias de Mayo. Todo depende del tiempo de llegada de la Primavera. Despues de que pase la mayor parte de pajaros muy pocos pajaros se quedan en estos sitios para alimentarse y tomar cuidado de sus crias. Generalmente esto son los Ánade Real, Cerceta común, Cerceta Carretona, Ánade Rabudo and Pato Cuchara (Anas plathyrhyncha, A. crecca, A. querquedula, A. acuta, y A. clypeata).
Las especies de patos de lago abundan a lo largo de las costas del lago Ladoga. La costa este proporciona un sitio muy bueno para el Porrón Moñudo, Porrón Bastardo, Negrón Común and Negrón Especulado (Aythya fuligula, A. marila, Malanitta nirga y M. fusca) para hacer una parada. En el periodo de migracion mas activa mas de 10000 pajaros pasan por estos sitios cada hora. Grandes cantidades de los patos de lago llegan a las costas del lago en la segunda mitad de Mayo. A veces seto pasa en los primeros 10 dias de Mayo, al mismo tiempo con las bandadas del Porrón Moñudo. En la zona de la costa donde crece la caña ademas de los patos de distintas especies, cisnes, gaviotas y etc.
Cisne Cantor y Cisne Chico (Cygnus cygnus, C columbianus) en su mayoria pasan en bandadas, que hacen unas paradas muy cortas. Muy raras veces se paran en los campos, mas a menudo la hace el Cisne Bewick. Las dos especies mas a menudo se paran al lado de la costa del lago. De tales sitios de parada no los hay muchos, pero los cisnes los usan cada año.
Los Ciconiiformes los Mirasoles Pequeños (Botaurus stellaris) tienen nidos constantes en la caña de la costa del Lago Ladoga. Tambien un caso feliz de criar Cigüeña Blanca (Ciconia ciconia) convirtio este pajaro en un huesped regular en primavera. En los campos de Olonets. La Garza Capirotada (Ardea cinerea) es visitante comun de este lago, al igual que otros lagos de esta region en la segunda mitad del verano. En primavera este pajaro aparece en esta zona muy raras veces.
Aves Rapaces Diurnas tienen muchos representantes en este area. Durante el periodo de Migracion Ratonero Calzado, Ratonero Común (Buteo lagopus, B. buteo) y busardos vienen en abundancia a los campos de Olonets. Otras especies habituales para esta zona son los Cernícalo Vulgar, Halcón Esmerejón, Gavilán Vulgar (Falco tinnunculus, Falco columbarius, Accipiter nisus) y en la costa de llago Ladoga tambien habita el Alcotán Europeo (Falco subbuteo). Pigargo Europeo, Águila Real, Águila Moteada, Águila Moteada Chica y Águila Culebrera Europea (Haliaeetus albicilla, Aquila chrysaetos, A. clanga, A. Pomarina) tambien son encontradas regularmente. El lago Ladoga tambien alberga al Águila Pescadora (Pandion haliaetus). Un observador afortunado tambien puede encontrar unos pajaros mas raros, como Halcón Peregrino, Cernícalo del Amur and Milano Negro (Falco peregrinus, F. vespertinus and Milvus migrans). A veces estos campos y la costa del lago son visitados por el raro Milano korshun. Los pajaros bastante corrientes Halcón Abejero Europeo and Azor Norteño (Pernis apivorus and Accipiter gentilis) mayormente habitan los bosques de la region.
Pero las aves rapaces mas tipicas de la region son los busardos. Dentro de lo mas posible usted podra ver a los Aguilucho Cenizo (Circus pygargus). Aguilucho Pálido y Aguilucho Lagunero Occidental (Circus cyaneus y C. aeruginosus) son mas raros. A veces, pero no muy a menudo, es posible observar al Aguilucho Papialbo (Circus macrourus).
El Galliforme que es posible encontrar en la primavera es el Urogallo Lira [Tetrao (Lyrus) tetrix], que hace unas batallas espectaculares en grupos durante el canto en Abril-Mayo, al mismo tiempo el Urogallo Común (Tetrao urogallus) tiene su canto que es posible oir a partir de finales de Marzo hasta los principios de Mayo. En este periodo tambien es posible observar al Grévol Común [Bonasa (Tetrastes) bonasia]. En los humedos bosques de pino cercanos se puede encontrar al Lagópodo Escandinavo (Lagopus lagopus). Los quien llegan a los campos durante Junio-Julio podran oir a la Codorniz Común (Coturnix coturnix), que a menudo se alimentan en este area.
Un pajaro muy divulgado en los alrededores de Olonets es la Grulla Común (Grus grus). Esta especie tiene sus representantes entre los pajaros migrantes, que pasan a principios y mediados de Abril, y entre los pajaros habitantes de esta zona que se alimentan en los campos mientras los pantanos estan todavia cubiertos con nieve. Tambien hay pajaros que se quedan en los campos durante no solamente la primavera, sino tambien durante el verano y el otoño, estos pajaros forman bandadas hasta 50-60 indidviduos.
Tratando acerca de los pajaros de pantano unos de los mas abundantes en esta zona son el Guión de Codornices y el Polluela Pintoja (Crex crex and Porzana porzana). Una especie rara es la Polluela Bastarda (Porzana parva). La caña en algunos lugares se adentra en el lago y sirve a la Focha Común (Fulica atra) para hacer nidos.
Los pajaros de fondo de estos campos son los Charadriiformes, el Zarapito Real, el Zarapito Trinador, la Aguja de Cola Negra y la Agachadiza Común (Numenius arquata, N. phaeopus, Limosa limosa and Gallinago gallinago). Entre los pajaros de pantano en los campos de Olonets la mayoria durante el periodo de migracion es formada por el Chorlito Dorado Europeo (Pluvialis apricaria) que se alimenta en unas bandadas hasta un mil de pajaros. En el periodo de migracion muy tipico para este ares entre los pajaros sentaderos son la Avefría Europea (Vanellus vanellus), el Zarapito Real, el Zarapito Trinador, y las Agujas de Cola Negra que se juntan con muchos otros pajaros migrantes. Cada primavera en los campos se paran varias especies de Andarríos, incluyendo a tales especies como el Archibebe Oscuro y el Archibebe Fino (Tringa erythropus and T. stagnatilis). Tambien uno puede encontrar aqui a la Aguja de Cola Pintada, al Andarríos de Terek, al Ostrero de Eurasia, al Correlimos Falcinelo, al Faláropo de Pico Fino y al Chorlito de Vientre Negro (Limosa lapponica, Xenus cinereus, Haematopus ostralegus, Limicola falcineus, Phalaropus lobatus and Pluvialis squatarola).
En la segunda mitad de Mayo y algo mas tarde, a principios de verano bandadas del Combatiente (Philomachus pugnax) llegan a los campos en el area de Olonets. La Agachadiza Real (Gallinago media) en los ultimos tiempos se convirtio en una raridad en esta zona. Durante la noche es posible oir al Jack Snipe (Lymnocryptes minimus).
En la costa del lago ladoga se puede observar distintos Calidrinos (Calidris spp.) y Andarríos Chico (Gallinago gallinago). Existe una probabilidad mas alta de de ver al Ostrero de Eurasia, al Vuelvepiedras Común (Arenaria interpres) y al Chorlito de Vientre Negro en esta zona, que en los campos.
Antes del ocaso es posible ver a la Agachadiza Perdiz (Scolopax rusticola), muy tipica para esta region.
Las gaviotas que llegaron a convertirse en unos residentres constantes en los campos de Olonets son las Gaviotas Canas (Larus canus). Lo mas sorprendente es que estos pajaros prefieren hacer nidos en parejas separadas, y no en bandadas enteras. Pero las Gaviotas Reidoras (Larus ridibundus), que habitan en los sitios mas umedos de campos abandonados prefieren cuidar de sus crias en colonias grandes. Las especies de gaviotas que se alimentan en los campos son mas numerosas. Ademas de los pajaros ya nombrados son las Gaviota Argéntea, Gaviota Sombría, Gaviota Enana (Larus argentatus, L. fuscus, L. minutus) y, a veces el Gavión Atlántico (Larus marinus), que empezo a visitar el lago ladoga en los ultimos veinte años igual como la Gaviota Tridáctila (Rissa tridactiyla), el Págalo Grande y la Gaviota Hiperbórea (Larus hyperboreus).
Se puede observar a los Gaviotines en los campos durante el periodo de migracion y mientras se alimentan. En el lago Ladoga uno puede ver al Gaviotín Común, al Gaviotín Arctico y al Gaviotín de Pico Rojo (Sterna hirundo, S. paradisaea and S. caspia), y a las especies mas raras en esta zona – a los Gaviotines Negro y Chico. (Chlidonias niger and Sterna albifrons).
Las Palomas Torcaces tambien forman bandadas grandes en los campos de Olonets algunas de las cuales se preparan a partir, y otras se quedan. Las bandadas a veces incluyen a la Paloma Zurita (Columba oenas). La Tórtola Europea (Stretopelia turtur) es la especie que se encuentra muy a menudo. Paseando por el parque de Olonets uno puede ver los nidos de la Tórtola Turca. La casi domesticada Paloma Bravía (Columba livia) es muy comun.
De las especies de lechuza la Lechuza Campestre (Asio flammeus) se encuentra en abundancia, se puede encontrar bastantes nidos de este pajaro en los campos. El Búho Chico (Asio otus) tambien es muy divulgada por aqui. Las demas especies de lechuzas, que tienen su habitad en esta zona – Búho Real, Cárabo Uralense, Cárabo Común, Cárabo Lapón, Lechuza Gavilana, Lechuza Boreal, y Mochuelo Chico (Bobo bubo, Strix uralensis, Strix aluco, S. nebulosa, Surnia ulula, Aegolius funereus and Clausidiu passerinum) habitan mayormente en los bosques. Pero de vez en cuando salen del bosque a cazar en el campo, siempre lo hacen de noche o en lo mas oscuro del dia. Las lechuzas salen a cazar de dia por culpa de las noches blancas, que les hace imposible practicar la caza solamente durante las escasas horas de oscuridad.
El unico representante de su familia en esta zona – la Chotacabra (Caprimulgus europaeus), es bastante comun para estos parajes, pero habita no en el campo, sino en sitios boscosos. Mayormente en bosques jovenes o en los taladeros.
Ademas de la Chotacabra (Caprimulgus europaeus) una especie muy divulgada en toda la region, por estos sitios de vez en cuando pasa el Cuco oriental (Cuculus saturatus), un representante de fauna siberiana.
Muchos gorriones migrantes distintos pasan por estos terrenos. Los Verderones son muy numerosos entre la mitad de Marzo y mitad de Abril, igual que otros pajaros Norteños como las Alondra Cornuda, Escribano Lapón, Bisbita de Garganta Roja (Eremophila alpestris, Calcarius lapponicus, Anthus cervinus), etc. En cualquier camino que usted tome en primavera por los campos que tienen por lo menos algunos arbustos seguramente va a encontrar al Alcaudón Real (Lanius excubitor). Especies consistentes enteramente de pajaros campestres en esta region es una cos ahabitual. En este caso los representantes de la especie son Alondra de Eurasia, Bisbita Común, Tarabilla Norteña, Lavandera Boyera, Buscarla Pintoja y Buscarla Fluvial (Alauda arvensis, Anthus pratensis, Saxicola ruberta, Motacilla flava, Locustella naevia y Locustella flaviatilis). A principios de la primavera y en otoño los campos acojen muchisimos mirlos, Pinzónes, Realejos. Ademas de todo estos campos son la zona de los Escribano Palustre, Pechiazul, Carricerín Común, Carricero de Blyth, Carricero Políglota (Emberiza schoeniclus, Luscinia svcica, Acrosephalus schoenobaenus, A. dumetorum, A. palustris) y de muchas otras aves canoras. En los ultimos tiempos este area empezo a ser colonizada por el Zarcero Escita (Hippolais caligata).
La fauna de pajaros de los campos de olonets es bastante singular durante la migracion del otoño y despues del periodo de incubacion. Aglomeraciones de muchos miles de pajaros de distintas especies como los Pinzón Vulgar, Pinzón Real, (Fringilla coebels, F. montifringilla) Realejos, mirlos y pizones, Acentor Común, Estornino, (Sturnus vulgaris, Prunella modularis) etc. Wood pigeons forman grandes bandadas antes de partir. La cantidad de los pajaros como la Grulla Común, Tórtola Malgache, Urogallo Lira, Ratonero, Alcon y otros, que pasan por esta zona crece muchisimo en este periodo.
Es posible observar aproximadamente 200 especies de pajaros en primavera, entre los cuales estan tambien los Podiceps griseigena, P. auritus, Bucephala clangula, Aythya ferina, A. fuligula, A. marila, Somateria mollissima, Clangula hyemalis, Malanitta nirga, M. fusca, Mergus merganser, M. serrator, M. albellus, Vanelleus vanellus, Haematopus ostralegus, Arenaria hypoleus, Actitis hypoleucos, Tringa ochropus, T. glareola, T. nebelaria, T. totanus, Trinгa erythropus, Philomachus pugnax, Cepphus grylle, Alca torda, Uria lomvia, Uria aalge, Fratercula arctica, Plotus alle y bastantes mas.
Uno de los mas importantes objetivos del viaje son acercarse al urogallo de noche durante su canto, porque es entonces, cuando se puede aproximarse al pajaro muy cerca y observarlo de cerca, tambien muy importante es observar las batallas de los gallos lira sentado en euna choza al lado del celo, y no hay que olvidarse de observar 7 o mas especies distintas de gansos de unas torres de observacion.
Territorio nacional reservado (Zapovednik) Astrakhansky
Despues de pasar por Rusia del Norte ganando volumen el rio Volga se divide en mas de 250 canales, que corren por las estepas aridas de Rusia del Sur para desenbocar en el mar Caspio. Por el tamaño se puede comparar el mar caspio, que es el mayor mar interior del mundo con California. El mar tiene una influencia muy grande en el desarrolo de la delta del rio. El rio que lleva mucho limo y el mar juntos formaron esta delta y sigen cambiando su relieve continuamente creando islas y canales nuevos. El rio Volga lleva en sus aguas muchos sedimientos que deposita en la costa del mar creando islas de sedimentos aluviales – arena, limo y de barro. Entre tanto el nivel de agua del mar Caspio es inconstante y las aguas marinas sucesivamente disecaron e inundaron las partes sureñas de la delta durante unas decenas años.
La delta del rio Volga es una de las mayores del mundo, el sistema muy complicado de rios y corrientes proporciona un desovadero muy bueno para muchos peces. Unas filas de sauces se inclinan por encima de las aguas, mientras los jabalies, zorros y roedores se adentran por islas con mucha caña. Este ecosistema es guardado en el Astrakhansky Zapovednik (Territorio nacional reservado Astrakhansky), uno de los mas antiguos territorios reservados de Russia.
Aunque el mar no esta muy lejos, la delta del rio Volga se encuentra en medio de una region semidesierta. Los vientos calidos que llegan desde Asia Central proporcionan a esta zona 200 dias soleados al año. La temperatura en verano sube hasta 45 centigrados, pero las lluvias mantienen el aire bastante humedo. Pero los Inviernos son bastante frios y continentales, duran ha partir de Diciembre a Marzo. En este periodo se hiela no solamente la delta del rio, sino tambien una parte del mar. En primavera las inundaciones cubren muchas islas de la reserva. Aprox. 90 porciento de todo el territorio del Zapovednik. Sin inundaciones el agua cubre 70 porciento de todo el territorio.
Fundado en 1919 para conservar los ecosistemas desaparecientes el Zapovednik es conocido como el reino de los volatiles. En el cielo y en los arboles suenan muchas distintas canciones de aguilas, cisnes, patos y etc.
El Zapovednik tiene el territorio de 66800 hectareas (167.000 acres) y mas de 250 especies de pajaros. Astrakhansky Zapovednik gano una reputacion como un sitio donde los pajaros pueden descansar. Todo el año los bosques estan llenos por el Pigargo Europeo (Haliaeetus albicilla), una de las 27 especies que estan bajo peligro y estan incluidas en el “libro rojo”, que se puede encontrar en el Zapovednik. Otras aves de rapiña que estan bajo peligro son el Águila Pescadora (Pandion haliaetus) y el Halcón Sacre (Falco cherrug). Cisnes Vulgares (Cygnus olor) que casi se habian extinguido volvieron a reestablecer su poblacion en el siglo 20. Ahora miles de estos pajaros habitan en la region del rio Volga, varios centenares de ellos en el Zapovednik. Pelicano con crespa (Pelicanus crispus), bien reconocible por las plumas erizadas en la cabeza, regularmente sobrevuelando las aguas del rio.
La delta del ofrece uno de los mejores criaderos del mundo para pajaros de agua. Cormoránes grandes (Phalacrocorah carbo) habitan en unas colonias grandes a a lo largo de los bancos de arena del Rio. Las colonias de Gaviotas (Chlidonias hybrida, C. niger, C. hirundo) atraen carnivoros como el Wels Catfish (Silurus glanis), que llega a nado hasta los bancos de arena y trata de robar unas crias de los pajaros. Una cosa muy extraña, que casi no se encuentra en la naturaleza – nidos de pajaros de distintas especies puestos muy cerca los unos de los otros. La Garza Ceniza y Garceta Común (Egretta alba, E. garzetta), Ibis Castaña (Plegadis falcinellus), Martinete Común (Nycticorax nycticorax), Espátula de Eurasia (Platalea leucorodia), y Garcilla India (Ardeola ralloides) a menudo construyen sus nidos en las mismas colonias.
El Verano es una epoca muy coloreada en la vida del Zapovednik. Mas de 25000 patos llegan aqui en este periodo. Los Ánades Reales (Anas platyrhynchos) llegan en Junio segidos por el Ánade Rabudo (A. acuta), Cerceta Común (A. crecca), Cerceta Carretona (A. querquedula), y Ánade Friso (A. strepera). Pato Cuchara (A. clypeata) y Ánade Silbónes (A. penelope) pasan aqui el periodo de celo y construyen sus nidos en los sitios mas inaccesibles de la reserva.
Fuera del agua en esta zona existen muchisimos pajaros de bosque. Titmice (Parus parus), Paloma Torcaz (Columba palumbus), Oropéndola Dorada Europea (Oriolus oriolus), y Chimbito Arbóreo (Passer montanus) tienen nidos en los sauces. Escribano Palustre (Emberiza schoeniclus), Buscarla Unicolor (Locustella luscinioides), y los Bigotudos (Panurus biarmicus) prefieren hacer nidos en la caña. Los Cucos (Cuculus canorus) que habitan por todas las partes de la reserva ponen sus huevos en nidos sde otros pajaros, por ejemplo en los nidos de los Carriceros (Acrocephalus spp.)
Existe un vuelo directo a Astrakhan desde Moscu. Es posible planear el itinerario especial visitando San-Peterburgo, Moscu y Astrakhan.
